الوسم: rouge

Le Petit Chaperon rouge Résumé Maintenant et rapidement

السلام عليكم

Une très jolie petite fille vit dans un village. Les habitants l’appellent le petit chaperon rouge parce qu’elle porte sur sa tête un bonnet de cette couleur offert par sa grand-mère.

Un jour, cette dernière tombe malade et la mère de l’enfant l’envoie lui porter un panier comprenant une galette et un petit pot de beurre. L’enfant s’en va alors seule rendre visite à sa grand-mère. Sur le chemin, elle traverse un bois et y rencontre un loup. Celui-ci, affamé, a bien envie de la manger mais il est arrêté par la présence de quelques bûcherons travaillant aux alentours. Il décide donc de remettre son repas à plus tard et aborde la fillette afin de savoir où elle va. Naïve, elle lui indique de façon précise la maison de sa grand-mère. Le loup décide d’aller l’y attendre et s’en va pour cela par le chemin le plus court.

À son arrivée, il frappe à la porte de la vieille femme et imite la voix de l’enfant pour qu’elle le laisse entrer. Il mange aussitôt la pauvre femme alitée et malade. Rusé, il décide ensuite de se faire passer pour elle pour tromper le petit chaperon rouge à son tour. Il vêt pour cela ses habits et se couche dans son lit.

Lorsque la petite fille arrive, elle trouve la voix de sa grand-mère changée mais caché sous la couverture, le loup, malicieux, lui explique que le rhume l’a enrouée. Il l’invite alors à venir près de lui. Ne se doutant pas un instant de la supercherie du loup, la fillette s’allonge sans se méfier à ses côtés. Là encore, elle s’étonne des caractéristiques physiques de sa grand-mère mais le loup parvient à la rassurer par des propos pleins de ruse et de tendresse. Quelques instants plus tard, la fillette remarque les dents du loup et il lui dévoile enfin sa véritable identité en lui disant que celles-ci sont grandes pour mieux la manger. Il se jette sur elle et la dévore.

Source : Internet ( Soumis par claudia.mirandapires )

Bon courage

السلام عليكم

Une fillette, est chargée par sa mère de porter à sa grand-mère malade, qui habite le village voisin, au delà de la forêt, une galette et un petit pot de beurre. En chemin, la petite fille, qui n’a pas été mise en garde par sa mère des dangers de la forêt, rencontre un loup qui est empêché de la dévorer par la présence de bûcherons. Pour assouvir sa faim, il tend un piège à la fillette, qui naïvement non seulement ne s’étonne pas que le loup veuille aller lui aussi rendre visite à sa grand-mère, mais lui indique son adresse et accepte de jouer avec le loup à celui qui arrivera le premier. Bien entendu, le loup arrive le premier, ( il court tandis que la fillette prend tout son temps ), il se fait passer pour le Chaperon rouge, et dévore la grand-mère. Quand le Chaperon arrive, le loup se fait passer la grand-mère, et dévora la fillette.

Source : Internet

Bon courage

السلام عليكم

Résumé du conte Le petit chaperon rouge

Le petit chaperon rouge raconte l’histoire d’une fille qui part rendre visite à sa grand-mère
malade, en lui apportant quelque chose à manger. En chemin, elle rencontre une figure
masculine de la forme d’un loup. Bien que sa mère la prévient de ne parler à personne, ni
s’égarer du droit chemin, le petit chaperon raconte au loup où elle va et pourquoi. Le malin loup
la devance, entre chez sa grand-mère et la dévore. Il se prépare ensuite pour l’arrivée du petit
chaperon rouge en se mettant dans le lit de la grand-mère et en se déguisant avec sa chemise
de nuit.

Des personnages secondaires tels que des bucherons apparaissent selon les versions, mais ne
sont pas nécessaires à l’intrigue principale. Le décor varie aussi selon l’époque à laquelle les faits
ont été réécrits, mais il n’a que peu d’influence sur le sens profond du récit.

Seule la fin diffère grandement dans les versions classiques de ce conte. Soit le loup dévore la
grand-mère et le petit chaperon rouge, soit le petit chaperon rouge et le loup se nourrissent de
la grand-mère et le petit chaperon rouge est mangé par le loup (elle parvient à se sauver dans
l’une des histoires), soit après que le loup a englouti les deux femmes, elles sont sauvées par un
tiers (personnage masculin). À partir du XXe siècle, les auteurs prennent plus de liberté par
rapport au récit d’origine. Ils changent le lieu de l’action, les personnalités des protagonistes et
aussi l’issue finale pour mieux refléter une vision du monde où le bon prend le dessus du mal et
dans laquelle le destin ultime de l’homme est heureux, une vision que certains qualifient de nos
temps comme une vision « Disney-esque ».

C’est Perrault qui rend le conte plus moraliste lorsqu’il termine l’histoire en prévenant ses
lecteurs que les loups n’ont pas tous l’air méchant et que les plus pernicieux sont souvent les
plus charmants.

Adapté du texte : Le Petit Chaperon rouge, Synthèse de recherches, Philip Pulfrey

© 2024 Alberta Education (www.learnalberta.ca)

Bon courage