هل هذه فصحى ام عامية ؟؟؟؟؟؟شارك في النقاش 2024.

بارك الله فيك هناك كلمات كثيرة نظنها عامية و هي عربية خالصة .

شكرا لك اخي…بارك الله فيك….لكني لم افهم بعضا من كلماتك…الرتيلي…دحمس…عنكش..الكاسة اهو الكاس؟..العرقية..الرغيدة..الجعبة..لم اصادف ايا من هاته الكلمات..ارجو منك ان توضح لي ان كان طلبي هذا لا يزعجك طبعا….
مشكور اخي

بارك الله فيك لكن ما معنى يطشطش و عكنش

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة samyr-68 بارك الله فيك لكن ما معنى يطشطش و عكنش

بارك الله فيك على الاهتمام
عنكش : يعنكش عنكشة : عنكش العشب إذا هاج وكثر والتف
* يطشطش المطر ينزل دون الوابل وفوق الرذاذ

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة amoula m.l.a شكرا لك اخي…بارك الله فيك….لكني لم افهم بعضا من كلماتك…الرتيلي…دحمس…عنكش..الكاسة اهو الكاس؟..العرقية..الرغيدة..الجعبة..لم اصادف ايا من هاته الكلمات..ارجو منك ان توضح لي ان كان طلبي هذا لا يزعجك طبعا…. مشكور اخي

جزاك الله خيرا على الاهتمام *
*1* الرتيلاء أو الرتيلى : هي ضرب من العناكب (ج) رتيلات
*2* الكاسة : هي خيشة من صوف أو قطن تشكل على قدر ما يدخل كف اليد لدلك الجسم عند الاستحمام
*3* دحمس :الدحمس والدحامس هي الأسود من كل شيئ العظيم الشديد السواد ونقول ليلة دحمس أي شديدة الظلمة والسواد
*4* الجعبة : كنانة يجعل فيها النشاب (ج) جعاب .وتستعمل في منطقتنا بمعنى الانبوب
*5* الرغيدة : حليب يغلى ويذر عليه دقيق حتى يختلط
*6* العرقية : ما يلبس تحت العمامة والقلنسوة
والرجاء من الاخوة المساهمة بإضافة كلمات فصحى تستعمل في جهات مختلفة من الوطن الجزائري الحبيب ونظن بأنها عامية
فكما قلت من قبل إن هذه مساهمة بسطية قدمت خلالها بعض هذه المفردات المستعملة خاصة في ولاية بسكرة وهي عربية فصحى

ممتاز …جزاك الله خيرا …
افادة قيمة ..حفظكم الله تعالى …

الرحبة : يطلق في بعض الاماكن على المكان الواسع … من الرحاب
هل تندرج هذه الكلمة في لغتنا الفصيحة ..
افيدونا بارك الله فيكم ..

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لوز رشيد ابن الأَعرابي: والرَّحْبةُ ما اتَّسع من الأَرض، وجمعُها رُحَبٌ، مثل قَرْيةٍ وقُرًى؛ قال الأَزهري: وهذا يجيء شاذاً في باب الناقص، فأَما السالم فما سمعت فَعْلةً جُمعت على فُعَلٍ؛ قال: وابن الأَعرابي ثقة، لا يقول إِلا ما قد سَمِعَه. وقولهم في تحية الوارد: أَهْلاً ومَرْحَباً أَيْ صادَفْتَ أَهْلاً ومَرْحَباً.

شكرا يا سي رشيد لقد اجدت وأفدت

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة abotaha ممتاز …جزاك الله خيرا … افادة قيمة ..حفظكم الله تعالى …

ودمتم أوفياء وحفظك الله من كل مكروه

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لوز رشيد من الذين لهم باع في هذا الأمر المرحوم مولود قاسم نايت بلقاسم رحمه الله و أسكنه فسيح جناته و من الكلمات الفصحى المستعملة في لهجتنا العامية هذه المفردات – الزَّنَقةُ: السِّكَّة الضيّقة. – الجَبَّانة، بالتشديد: الصحراء، وتسمى بهما المقابر لأَنها تكون في الصحراء تسمية للشيء بموضعه. –

سلمت يمينك يا سي رشيد واعلم انه ما زال في جعبتك الكثير فلا تبخل به على اصدقاء مدونة الجيريا

شكرا على الموضوع القيم وانا كنت اعتقد ان هذه الكلمات عامية وتستعملها منطقة دون الاخرى
لكن هناك كلمات لم اعرف معناها وهي كالتالي

حنكش – يطشطش -دحمس العرقية

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zanoubia2017 شكرا على الموضوع القيم وانا كنت اعتقد ان هذه الكلمات عامية وتستعملها منطقة دون الاخرى لكن هناك كلمات لم اعرف معناها وهي كالتالي حنكش – يطشطش -دحمس العرقية

شكرا على المشاركة اما معاني هذه الكلمات فقد شرحتها في الردود على الاخوة فطالعي بقية الردود وسوف تجدين الشرح وبارك الله فيك