السلام عليكم، أردت أن أبحث عن بعض الكلمات التي قلّ اسعمالها على الرغم من أنها تمثل موروثا مشتركا بين أغلب الجزائريين. مثلا ::
الخبز: يقال له في لهجتنا المطلوع، فماذا عنكم؟
الموقد: يقال له الكانون، فماذا عنكم؟
لما تأمر شخصا بأن يلقي نظرة على شيء ما: نقول طلّ عليه أو رقّب عليه، ماذا عنكم؟
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نزار الونشريس
 السلام عليكم، أردت أن أبحث عن بعض الكلمات التي قلّ اسعمالها على الرغم من أنها تمثل موروثا مشتركا بين أغلب الجزائريين. مثلا ::
الخبز: يقال له في لهجتنا المطلوع، فماذا عنكم؟ الموقد: يقال له الكانون، فماذا عنكم؟ لما تأمر شخصا بأن يلقي نظرة على شيء ما: نقول طلّ عليه أو رقّب عليه، ماذا عنكم؟ |
السلام عليكم ورحمة الله
الخبز نقول له خبز أما المطلوع هي عبارة عن كسرة تخبز بالخميرة و تطهى فوق الحطب " لازم طاجين من الطين"
وهي لذيذة جدا خاصة مع اللبن أو الرايب . أما مع الزيتون مرقد فالزيت حر "زيت الزيتون "أمممممممممممممممممم
الموقد هو الكانون
يلقي نظرة نقول له طل أو "دير طلة" "رقب لا نقولها
تقبل تحياتي وشكرا على الموضوع
السلام عليكم :
احنا الخبز نقولوله خبز ولا كسرة (بكسر الكاف )
والموقد نسموه ريشو ويلقي نظرة طل ولا دير طلة
السلام
أزول اغلاين
الخبر ……أغروم
وثانميرث أطاس
حنا في سعيدة نقولو الخبز اما المطلوع هو خبز المصنوع في البيت
الموقد هو الريشو
القي نظرة هي اضرب طلة او طل
وعليكم السلام
الخبز نقولو كسرة
الموقدنقولو ريشو
ألقي نظرة نقول أضرب طلة.
نحنا في تبسة نقولو للخبز خبز والكسرة كاين مطلوع ورخساس
الموقد نقولو الطابونة
و نقلو طل على هاذيك الحاجة
الخبز= الكسرة
الموقد= الريشو
القي نظرة=اضرب طلة
الكانون = طابونة/فورنو
أحنا في جيجل
الخبز هو ألي نشريوه من عند الخباز أما المطلوع نخدموه فالدار وكاين نوع آخر نسميوها الكسرة
أما الموقد نقولو كانون أو ريشو أو طابونة
أما طل أنقولو أرواح تشوف
شكرا على الموضوع
الخبز= خبز المادون
الموقد= طابونة
القي نظرة=ارمي لونتال ولا عمرلي قرعة
هععععععععععع
حنا في المسيلة نقولوا
الخبز كاين المطلوع والرخساس
الموقد اسمو الكانون
القي نظرة نقولو دنق ولا شوف
الخبز = مطلوع
الكانون = فورنو
طل = دنق / شايع
مشكورون على الردود
في الجلفة الخبز اللي نشروه اما المطلوع اللي نعجنوه في الدار اما الكانون نقولو الفورنو امااضرب طلة نقولو روح توق ولاطلويعطيكم الصحة ياجماعة
