السلام عليكم
أنا أدرس في السنة أولى ثانوي وأعاني من ضعف كبير في الفرنسية والانجليزية وهذا دائما ما يؤثر على نتائجي
ولقد عزمت على مواجهة هذه المشكلة وحلها حتى لا أضيع نفسي في الباكالوريا بسبب الفرنسية والانجليزية ولأستطيع الدراسة في الجامعة بكل سهولة .
وأنا عندي الآن عزيمة قوية فأريد منكم اعطائي منهجية أسير عليها حتى أتقن هتين اللغتين اتقانا جيدا فلا تبخلوا علي بارشاداتكم.
أخي حاول قدر الإمكان قرأت مواضيع باللغة الفرنسية و حتى اذا لم تقهم استعن بقاموس
و حاول تحدث مع أصدقائك باللغة الأجنبية و لو كتابتا مع الوقت راح تتعود عليها بالتوفيق
أنصحك عن تجربة يا أخي نصوص البكالوريا القديمة أقرأها بالصوت مرة ومرتين وكم من مرة حتى تتقن النطق
وكل كلمة لا تفهمها أشرحها بالقاموس وأجب على الأسئلة الخاصة بالنص
مرة مرتين حتى توالف لأنك مع الأول تقلق شوي لكن اصبر مدام عندك عزيمة
واللغات يفيدوك في كل سنوات الدراسة والحياة اليومية أيضا
بإذن الله بالمداومة تصبح عندك مفهومة
ربي يسهلك
اخي غير متخافش الطلاب في الجامعات درك مايعرفش يكون جملة بالفرونسي كيفاه طلع منعرف يعني غير متخافش
+
اذا حبيت ترجع فووور في الفرنسية ولا النجلزية
الفرنسية ننصحك بزاف تقراء الجرائد اليومية بالفرنسية وترجم بالقاموس ولا قوقل تراديكسيون الكلمات لي مافهمتيهاش و اكتب الرسائل تانيك بالفرونسي + واتفرج بزاف الافلام الوثائقية والافلام باللغة الفرنسية
اما الانجلزية عليك قنوات mbc
وبالتوفيق
أنا عن تجربتي الخاصة نتابع بزاف الأفلام باللغة الانجليزية بكثرة و الحمد لله متمكنة فيها و الفرنسية راني كيما بديت نحب نهدر بيها نحاول نكتب les sms و بالتوفيق لكل من له الرغبة و العزيمة للعلم
اقرأ الجرائد باللغة الفرنسية او النصوص الأدبية بالفرنسية و ترجم الكلمات الصعبة بالقاموس عوض google tradiction والأهم ان تتحدث مع غيرك باللغة التي تنوي تعلمها حتى يصبح لسانك يلين للحروف ومخارجها
وربي يوفقك ويوفقنا
سلام
اول شيء اخلص النية لله تعالى بطلبك هاته العلوم…………..ماتكونش كي بعض الناس يقرا فيها من اجل الرياء…………………………………….. …..واسهل طريقة للتعلم لحوار والاتصال فستغل ساعات لفرنسية ولانجليزية وحاول تركز مع الاستاذ واسئل عن اي كلمة لم تفهمها حاول انك تتناقش مع استاذك باللغة الفرنسية او الانجليزية………………………………وهذي نصائح من شخص لا يتقن لافرنسية ولا انجليزية والكاااااارثة ولا العربية……………………بل اخلط بينهم…………………والله المستعان
عليك بالجرائد الفركفونية وخاصة جريدة l’est أو liberté ومع الوقت والقاموس ستجد نفسك تقرأها كالبلبل (نصيحة من مجرب)
الحل ادخل لمعاهد اللغات او المدارس لكن قبل ان تدخل
اجمع معلومات عن كيفية و طريقة التدريس ان كانت تخدمك ام لا لانه يوجد معاهد هدفها الربح المادي و لا يهمها المادة العلمية
و يلزمك عمل فردي و هو
احفظ conjugaison باش تعرف كيفاه تصرف الفعل و تحطو في الجملة
كل يوم احفظ 10 كلمات او 15 حسب قدرة استعابك
انصحك بالمطالعة بالفرنسية او الانجليزية للمواضيع التي تميل لها و بالتالي ستحفظ بعض المصطلحات و الكلمة لي ما تفهمهاش ترجمها بالقاموس
يعني لا تتكل فقط على المعهد او المدارس الذي دوره هنا توجيه و تنظيم لذلك لابد ان تبذل جهد ايضافي بما اقترحته عليك اعلاه
وبما ان رغبتك و حماسك مرتفع لتعلم اللغة فإتكل الله و ابدأ و لا تضيع الوقت في المنتديات و غيرها من الامور
و بالله التوفيق…
عن نفسي …الجرائد المكتوبة بالفرنسية…وعندما تحصل في كلمة القاموس مباشرة….واكتب الكلمة في يدي…نشوفها نهار كامل ترسخ في مخي…اما الانكليزية هي "بنت" الفرنسية…ساهلة ماهلة….
لما كنت أدرس كنت أستعمل طريقة سهلة جدا و هي الإستعانة بالقاموس و في كل مرة أختار كلمات تستعمل بكثرة و أكتبها على ورقة صغيرة و أحيانا صدقني و الله العظيم أكتبها على يدي و كل مرة ألقي نظرة عليها لأحفظها و طبعا كنت أحب المادة كثيرا لهذا كنت دائما أبحث عن أي طريقة تمكنني من تعلمها و الحمد لله كنت أحصل على أعلى نقطة و كم تمنيت أن أكون أستاذة فيها لكن المكتوب ، عليك فقط بالإرادة و الإهتمام و انزع فكرة أنها صعبة حاول قدر المستطاع و سترى النتيجة بإذن الله و تمنياتي لك بالتوفيق و النجاح كما أتمنى أن تخبرنا بنجاحك إن شاء الله
