السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اإذا كان الخطا في الدفتر العائلي فقط يمكنك تغيير الدفتر واستبداله باخر جديد ( لكن هذه العملية تحتاج للتاشير على جميع الاشخاص المسجلين بالدفتر كل واحد وبلدية ميلاده )
اما إن كان في سجل الحالة المدنية البلدية الاصلية فيجب تقديم ملف إدارى لتصحيح الاسم