السلام عليكم ايها الاخوة الاعضاء.
هذا العام انهيت ليسانس فرنسية في جامعة غارداية بمعدل عام يقدر ب15.07 (السنة الجامعية 2024/2015). انا مهوس بالترجمة وخاصة منها اللحضية, وعند حصولي على شهادة الباكلوريا (شعبة لغات اجنبية معدل 13.72), اصبت بخيبة امل عندما لم اجد الترجمة من بين الخيارات لكنهم قالوا لي انه يمكن التسجيل فيها الا بعد الحصول على ليسانس في لغة اجنبية.
ها انا اليوم اكمل ليسانس لغة فرنسية بامتياز واتطلع لتحقيق حلمي بان اكون مترجما. لكن اود ان تفيدوني بمعلومات عن الجامعة التي علي ان اختار (نوعية التدريس) وكذا شروط التسجيل وكيفية الوصول الى اختصاص مترجم لحظي.
اظافة :
انا جيد في اللغة الفرنسية, متوسط في الاسبانية ودون المتوسط في الانجليزية.
انا انتظر ردودكم. 
وش من لغة ؟؟؟؟ إسبانية و لا إنجلزية ؟؟؟
السلام عليكم مجددا ايها الاخوة الاعضاء.
لقد زرت جامعة السينية القديمة بوهران مند حوالي اسبوعين, وقمت بايداع ملف الترشح لماستر لغة فرنسية. من جهة اخرى قمت بايداع ملف اخر على مستوى معهد الترجمة بجامعة الجزائر 1 (la FAQ centrale) تخصص عربي/فرنسي/عربي. وانا الان انتظر ظهور النتيجة.
ارجو افادتي باي خبر يخص شعبة الترجمة.
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة miracle.s
 السلام عليكم مجددا ايها الاخوة الاعضاء.
لقد زرت جامعة السينية القديمة بوهران مند حوالي اسبوعين, وقمت بايداع ملف الترشح لماستر لغة فرنسية. من جهة اخرى قمت بايداع ملف اخر على مستوى معهد الترجمة بجامعة الجزائر 1 (la faq centrale) تخصص عربي/فرنسي/عربي. وانا الان انتظر ظهور النتيجة. ارجو افادتي باي خبر يخص شعبة الترجمة. |
هل تم تعليق اسماء الناجحين في ماستر ترجمة الجزائر العاصمة ووهران؟