السلام عليكم اخواني
اريد تقييمكم على هده المنهجية في كتابة compte rendu و ما هي نقائصها و ادا امكن اضافات
و كم تعطوها التقييم على 6
le texte donne a analyser est un texte (le type de texte) a vise persuasive intitule (le titre) ecrit par (l’auteur) c
ce texte est extrait de son livre (source) edite chez (la date)
l’auteur propose des arguments a la fois favorables et des favorables
dans ce texte l’auteur present une argementation pertinent au sujet de (le theme de texte) selon lui d’une part (argument 1) et d’autre part (argument 2) enfin (argument3)d
cependant l’auteur voit que …..en effet …en plus …..
a la fin de son texte l’auteur stipule que (l’idee de texte) en outre nous avons pu conclure que (une idee depuis le
texte
و هل هدا copmte rendu
objecti ام subjectif
و ما الفرق بينهما و ربي ينجحكم و يحفظلكم والديكم
??????????????
راه عندك مشكل في التفريق ما بين
a و à
الاول a فعل avoir في الحاضر و الثاني à حرف جر
هذا أول تصحيح قم به بنفسك.
défavorables و ليس des favorable
présente (فعل قدم من التقديم ) و ليس présent حاضر(- ظرف -اسم – صفة)
argementation وليس argumentation
ربما للاخوة ملاحظات أخرى — بالتوفيق
شكرا لك اخي تم التصحيح في الورقت اللي عندي ربي يحفظك
و بانتظار اراء اخرى
ارحوا اجابة الاخ وانا على هذا
و هل هدا copmte rendu
objecti ام subjectif
و ما الفرق بينهما و ربي ينجحكم و يحفظلكم والديكم
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 3ab2ou
 السلام عليكم اخواني
اريد تقييمكم على هده المنهجية في كتابة compte rendu و ما هي نقائصها و ادا امكن اضافات le texte donne a analyser est un texte (le type de texte) a vise persuasive intitule (le titre) ecrit par (l’auteur) c l’auteur propose des arguments a la fois favorables et des favorables a la fin de son texte l’auteur stipule que (l’idee de texte) en outre nous avons pu conclure que (une idee depuis le و هل هدا copmte rendu و ما الفرق بينهما و ربي ينجحكم و يحفظلكم والديكم |
le texte qui a donné pour l’analyse
l’auteur propose des arguments a la fois favorables et défavorables
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة madaninho
ارحوا اجابة الاخ وانا على هذا
و هل هدا copmte rendu و ما الفرق بينهما و ربي ينجحكم و يحفظلكم والديكم |
هذا comte rendu objectif
لان فيه لا تستطيع نقد الكاتب لكن تلتزم بالموضوعية
لكن compte rendu subjectif يجب و لك الحرية في نقد نص هذا الكاتب
اتمنى ان اكون قد افدتك
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sara soso
هذا comte rendu objectif
لان فيه لا تستطيع نقد الكاتب لكن تلتزم بالموضوعية لكن compte rendu subjectif يجب و لك الحرية في نقد نص هذا الكاتب اتمنى ان اكون قد افدتك |
شكرا للجميع على المساعدة
اختي sara
lممكن تعطيني مثال عن كيفية نقد الكاتب هل احدث جمل و اضيف النقد
انا اعاني مع الفرنسية واشنوالحوايج اللي لازم نعرفهم ؟؟؟
ممكن مساعدة
Voilà la correction de l’orthographe:
Le texte donné à analyser est un texte (le type de texte) à visée persuasive intitulé (le titre) écrit par (l’auteur)
ce texte est extrait de son livre (source) édité chez (la date)
L’auteur propose des arguments à la fois favorables et défavorables
dans ce texte l’auteur présente une argumentation pertinente au sujet de (le thème de texte) selon lui d’une part (argument 1) et d’autre part (argument 2) enfin (argument 3)d
cependant l’auteur voit que …..en effet …en plus …..
à la fin de son texte l’auteur stipule que (l’idée de texte) en outre nous avons pu conclure que (une idee depuis le
texte
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة 3ab2ou
شكرا للجميع على المساعدة
اختي sara lممكن تعطيني مثال عن كيفية نقد الكاتب هل احدث جمل و اضيف النقد |
اخي هذا العام مقرر علينا و درسنا compte rendu objectif فقط يجب ان تعرف منهجيته اما compte rendu critique فهو غير مقرر علينا ,
هنا تجمع الضعفاء في الفرنسية ههه اني معاكم
اخي 3ab2ou
el compte rendu subjectif c’est pas pour les scientifique mat3ayich ro7ek
b9alna 20 jours or less madabiya net3awnou kamel bech nefa8mou l’francais
indamou indamou