انا اريد ترجمه من العربي الى الفرنسي فى اقرب وقت وارجو ان يكون المترجم دكتور ودلك لوجود مصطلحات طبيه وهى كالاتى :
( هدا المريض يعانى من الم شديد فى القدم اليمنى ودللك لوجود شظايا قديفه فى قدمه وعند اجراء عمليه ازاله الشظايا وجد ان العصب مقطوع قطع كامل والمريض لا يستطيع تحريك القدم من الاسفل ) علما بان الشظايا هيا قطع معدنيه صغيره نتيجة الانفجار
نرجو الترجمه فى اسرع وقت ممكن ولكم منى جزيل الشكر والاحترام