السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
يعرف كثير أن كلمة ‘بكالوريا’ تعني عند اليونانيين و الرمان
‘ تاج الرئد ‘ فقد كان هناك تقليد قديم عند الرومان أنهم كانو يلبسون القادة الكبار تاجا من نبات الغار (الزيد).
و بعتقد البعض ان اصل الكلمة ترجمة من اليونانية الى العربية
الى ‘ الامتحان الذي بكى فيه لوريا’ و لوريا هو طالب
رسب في امتحان الذي يعادل نهاية الثانوية و عند رسوبه بكى و سماه عندها باليونانية ‘ الامتحان الذي بكى فيه لوريا’
و لما جاء العرب ترجموها الى العربية و اختصروها و اصبحت بكى لوريا ثم بكالوريا
لكن قليل من يعرف أن اصل الكلمة عربي 100 * 100 …
و كثير من المسلمين و غيرهم لا يعرف أن اللغة العربية الشريفة لها تأثير كبير على كثير من اللغات. و منها اللاتنية في لهجاتها الفرنسية و الانجليزية . العيب من الكلمات أنها تسافر من جنة العربية الفصحى جوهرة وردة و ما تلبث أن ترجع إلينا بعزة.
فكلمة ‘ بكالوريا’ تطورت من كلمتين عربيتين : بحق الرواية = بكالوريا
بحق = بكى
الرواية =لوريا
و بحق الرواية هو مصطلح عند علماء الحديث .و هي عندما يأذن الشيخ لطالب العلم و الحديث بالرواية عنه
(منقول للإفادة)
أنتظر ردود جميع الأعضاء الكرام.
سلام.
صح فطوركم.
بــــ الله فيكي ـــــارك
وفـــــــــيــــــــك بـــــــارك الـــلــــه أختي" سندس2".
شكرا لك على المرور الطيب والكريم الذي زاد روعة وبهاءا إلى صفحتي.
صح فطوووووركم.
سلام.
شكرا على المعلومة
بارك الله فيك
لا شكر على واجب أخي شكرا على مرورك الرااائع الذي أضاء صفحتي.
صح فطوووركم.
سلام.
شكرا على المشاركة المفيدة ……….وجزاك الله خيرا
شكرا لك أختي رشاد
ـــــــــــــــــــ
شكرا لك أخي على المرور الرائع الذي أنار صفحتي.
صح صحوووورك.
سلام.
الــــف شـكـر لـك أخـي الـكـريـم علـى مـرورك الذي أضاء صفحتي.
صح صحوووورك.
دمت.
الف شكر على المعلومة القيمة
واش جبتي هاد الهدرة جبتيها مالشروق مازالك تعندي بن بوزيد