قررت وزارة التربية الوطنية اعتماد مادة جديدة في الطور الثانوي تتمثل في مادة المصطلحات أو الترجمة العلمية ابتداء من الدخول المدرسي المقبل، بهدف تحسين مستوى التلاميذ في مجال اللغات وتمهيد الطريق أمام الطلبة لدخول الجامعة وبهدف تسهيل استيعاب المادة من طرف التلاميذ، أكد المتحدث على ضرورة إعداد مصفوفات لجملة من المصطلحات حسب المواد ابتداء من الطور الأول إلى الثالث تكون موحدة على المستوى الوطني حتى يسهل تقديمها وبنفس المفهوم والنظرة في جميع مؤسسات الوطن للتلاميذ، مما سيسهل لا محالة -يضيف المتحدث- عملية تدريس المصطلح. وعن أسباب لجوء الوزارة إلى هذه المادة، كان الأمين العام للوزارة الوصية أبو بكر خالدي قد أكد مؤخرا خلال عملية الإعلان عن نتائج الامتحانات الرسمية، أنه تم تسجيل تراجع في مستوى التلاميذ في جميع اللغات وحتى العربية وعبر مختلف الولايات، أي أن الإجراء ليس في الجنوب الجزائري فقط حيث يسجل نقص في الأساتذة من جهة أخرى كشف المتحدث أن الوزارة الوصية قررت تعميم الأعمال التطبيقية في الطور الثانوي لتسريع الفهم لدى التلاميذ خاصة أن العملية أثبتت نجاعتها في الطور المتوسط .
ومن سيدرسها ام ان الوزارة ستعتمد الاسلوب الدي اعتمدته في تدريس الاعلام الالي
اقتباس:
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة brmd
 ومن سيدرسها ام ان الوزارة ستعتمد الاسلوب الدي اعتمدته في تدريس الاعلام الالي
|
إدراج مادة المصطلحات أو الترجمة العلمية في الطور الثانوي، لتلاميذ الشعب العلمية والتقنية الذين يجدون صعوبة كبيرة في مسايرة المعلومات لدى تنقلهم إلى الطور الأعلى أي إلى الجامعة.
merci pour l’information badr1971
زيد يا بوزيد
elle était enseignée dans les années 80 pour les classes scientifiques]