هل تعلمون أننا نقول عند العطش : راني قبيت ..
والفعل : غب بالفصحى معناه العطش والظمأ ..
وهذه قطرة من بحر لهجتنا الجلفاوية الكبيرة ..
السلام عليكم
نعم اللهجة الجلفاوية لها نغم رائع ولكنني مع الاسف لا أفهمها
السلام عليكم
نعم اللهجة الجلفاوية لها نغم رائع ولكنني مع الاسف لا أفهمها |
يكفيني أنك تعترفين بحبك لها …أما فهمها فسهل .. لا أعتقد أن من له نية صادقة يصعب عليه ذلك .
ن اعشق ناس الجلفة كما انني اعشق لهجتهم
المشكل انني لا افهمها
مادا بيك خوي تعلمنا
ن اعشق ناس الجلفة كما انني اعشق لهجتهم
المشكل انني لا افهمها مادا بيك خوي تعلمنا |
أعلمك إن أردت ..أنا هنا .
مشكور اخي
والله مادا بيك
أي كلمة يعسر عليك فهمها أنا موجود بإذن الله .
اول مرة بحياتي اسمع لهجة الجلفة مشكور اخي و اريد المزيد من الكلمات
اول مرة بحياتي اسمع لهجة الجلفة مشكور اخي و اريد المزيد من الكلمات
|
ستسمع منها الكثير إن أردت … ككلمة خويت مثلا والتي تعني جعت ..أي خوى البطن ..
مشكوووووووور شوان لكن حبذا لو تذكر المصدر الذي حصلت منه علىالشرح……
مشكوووووووور شوان لكن حبذا لو تذكر المصدر الذي حصلت منه علىالشرح……
|
العفو .. بالنسبة للمصدر تجد الكلمة في أي منجد في اللغة العربية …
في الحقيقة انا لا احب اللهجة الجلفاوية لاني من البليدة
في الحقيقة انا لا احب اللهجة الجلفاوية لاني من البليدة
|
وأنا أحب كثيرا أهلنا بالبليدة.. مرحبا بك بيننا ..
هو البعد الجمالي والجانب الحسي لأهل الجلفة فنحن نعشق الكلام و نجيده ايضــا اي التميعيد.. و هو فن المخاطبة هكذا ارتجالا بدون تحضير أو اعداد مسبـــق….و للحديث شجـــون مع اصحاب الجـــــــــلفـــة…
شكرا لكم جميعا …