السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته عندنا حنا فالغرب نقولوا "غريان او غريانة " بضم الغين اذا عرفتم معنى الكلمتين قولولي انتوما واش تقولوا؟ هههههههههههه ولا واحد اعرف المعنى ؟ معرفتششششششششششش راح نمدلكم الاجابة "الغريان"… كيفاش تعيطوله بلهجتكم؟
من يعرف معاني هاته الكلمات : الجلاخ الحموم ذري زدك راجل ساجي المشوط الشنين لاشش دنق شكون اللي راه زادر قدام القربي ؟؟؟؟؟ مافهمت والووو الجلاخ……..؟ الحموم……….هو الفحم ذري زدك……ولد …؟ راجل ساجي……..رجل مستقيم المشوط………….المشوي… من يجيب؟؟؟؟
رانا و الموت ورانا بلهجتكم والله مافهمتها وضحيهانا شوي برك كي يسقسيك واحد ويقولك واش راك كيفاش تجاوبوا أنا نقولوا رانا و الموت ورانا و أنت يا خولة في بسكرة يقولوها رانا و الموت ورانا… رانـــا و المـــوت ورانــــا بلهجتكم
نرجو من الذين يتقنون لهجة أولاد بن علية أن يفيدونا بما عندهم منها في هذه الصفحة لاسف لا اولاد بن علية وين جاية للأسف أخي ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
الكلام العامي الجزائري و صلته باللغة العربية الفصحى للكاتب / محمد الحاج عيسى الأغواطي 1. برشا : كثير و هي لهجة الشرق الجزائري و القطر التونسي و هي على ما يبدو كلمة عربية فصيحة ،… الكلام العامي الجزائري و صلته باللغة العربية الفصحى
اكيد تحبوا هذه الماكلة وش تسيموها عندكم ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ انا نحبها ياسر ونسيموها "سباغيتي" اممممممممم كوك نقول لماما نطيبوها غدوة اكره العجائن بانواعها احنا نسموها سباغيتي سباغيتي" hhhhhhhhhhhhh حنا اوسي نقولولها سباغيتي اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت… وش تقولوها هذه الماكلة
حوست فالانترنت عن اللهجة الجزائرية و لقيت……….. اليوم سوف أعطيكم بعض الكلمات المتداولة بكثرة في اللهجة الجزائرية واش راك= كيف حالك بزاف= كثير علاش= لمذا دورك أو ضك= الأن التاقا= النافذة الطوموبيل= السيارة الهدرة= الكلام… بعض الكلمات المتداولة بكثرة في اللهجة الجزائرية
اشتهر أهل وادي سُوف منذ القدم بالفصاحة و بالحكمة و بالقصص و الحكايات الشعبية و بضرب العديد من الأمثال و الحكم في مختلف مناحي الحياة و فيمايلي بعض الأمثال الشعبية المستمدة من التراث الشعبي السُوفي… امثال شعبية سوفية
طمينة بونافع هدي تنقال كي يعود الأمر محتم و بالسيف شكون لي يعرف أصل هدي الهدرة ؟؟ أنتظر التفاعل منكم و لي عندو معلومة يفيدنا شكرا لكم أنا شفت طيمنة قلت طيمنة لي ناكلها حتى… طمينة بونافع؟؟؟
نها كانت الدنيا دنيا الوالدين علقوا لهم شيعات اليوم الوالدين راهي مرمية في مراكز الشيخوخات انتي دنيا يدك زهرية انا يدي فيه الكيات مع الواقف درتي جمعية سماها دخلات وخرجات القليل بعثتي لو خطية جا… شعر على الوالدين