أريد منكم أن تضيفوا لنا دروسا في كيفية تعلم النطق باللهجة الشاوية لتمكيننا من تعلمنا لها والقدرة على التحدث بها…وأرجوا منكم أن تأخذوا طلبي هذا بمحمل الجد وتساعدونني…وشكرا لكم مسبقا
أنا معك في هذا
و شكرا لك
أعتقد أنه لا أحد يريد مساعدتنا في هذا الموضوع يا أخي وحيد….ألا يوجد شاوي واحد في هذا المنتدى؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
| أعتقد أنه لا أحد يريد مساعدتنا في هذا الموضوع يا أخي وحيد….ألا يوجد شاوي واحد في هذا المنتدى؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ |
سننتظر… لعل مع الأيام
يسجل عضو شاوي ويساهم إن شاء الله
شكراً
انا شاب عربي الاصل لكن اسكن بمجتمع يتكلمون اشاوية بالطبع اصبحت اجيدها ان كنتم تريدون تعلمها فعلا الاتصال بي عبر الايمايل
أخ محيلي
ممكن تساهم معنا هنا في المنتدى ليستفيد الجميع
و شكرا لك
يا أخي محيلي لماذا لا تفيدنا من خلال هذا المنتدى فأنا بصراحة ومنذ أن عرفت هذا المنتدى لم أعد أتصفح الايمايل الخاص بي فيقد وجدت راحتي هنا ..
نحن ننتظر افادتنا بالشاوية بفارغ الصبر…
بالمناسبة أنا أعرف بعض الكلمات والعبارات الشاوية تعلمتها من عند صديقات لي أثناء دراستي في الجامعة وهن من ولاية باتنة
[align=center]ماهذا الشاوى ؟؟
هل هو اصل او منطقه في الجزائر؟؟
عندنا في الكويت نسمى راعي الغنم الشاوي كما انه ليس له لهجه خاصه به [/align]
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وانا ايضا انضم الى الاخوة لانني بصراحة تعرفت على هذا المنتدى بعد ان كنت ابحث في الانترنت عن مواقع خاصة بتعليم اللهجات الجزائرية المختلفة .انا في انتظار ردود اولاد الشاوية الى اللقاء بعد الباكالوريا ان شاء الله.
تذكروني بخالص دعائكمفانا في امس الحاجة لى ذلك
الله ينجحك يا ليلى الجزائرية 1 ونشوفوك في الجامعة في سبتمبر القادم يارب
يا أخي الكويتي الشاوية هي لهجة موجودة في الجزائر وهي كاللهجة القبائلية بالضبط إلا أن بها قليل من الاختلاف فقط
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام فلاكم =السلام عليكم
أنا شاوي ها أنا ذا أجيب الأخت سارة على اقتراحها وأشكرها هي وجميع من سأل على اللهجة الشاوية.
وسأبدا إن شاء في وضع دروس خاصة وأرجوا من الأخوة أن يقترحوا علي طريقة مجدية اتبعها في ذلك.
تعريفها:اللهجة الشاوية وهي لهجة من لهجات الجزائر مثلها مثل المزابية والشلحية والقبائلية, يتحدث بها سكان الأوراس, إلى غاية سوق أهراس وقالمة وحدود قسنطينة وسطيف وحدود الصحراء بالإضافة إلى الولايات الشاوية مائة في مائة باتنة, خنشلة, ام البواقي , تبسة عدا بعض البلديات منها. وهناك اختلاف طفيف في نطق بض الكلمات في هذه المناطق وسازودكم إن شاء الله بهذه الهجة وخاصة الخاصة بأم البواقي على اعتباري أني ابن هذه الولاية.
فانتظروني
شكرا لك الأخ صبائحي
ننتظر بداية دروسك بإذن الله
و يمكن أن تبدأ بأهم الكلمات المستعملة يومياً **مجرد إقتراح**
بارك الله فيك
السلام عليكم
سأبدا إن شاء وكبداية بمايلي في انتظار اقتراحاتكم بمايلي: ذ للتذكير و ت للتأنيث
| أنا: نتش . أنت (ذ)=شك . انت (ت)= شم. أنتم= كميم بضم الكاف هو = نتا . هي نتاث . هم: نهنين هن =نهنتين |
هذه كبداية وانتظروا الكثير الكثير