انا لم اسمع بهذا النشيد من قبل
هل وضعت لنا النشيد
و من بعد نكتبوا لك الكلمات
هل تقصدين ها :
كلمات النشيد
Quand s’est l’heure de la prière, tu prends congés maladie
Tu ne sais pas ce que tu perds, ne joue pas avec ta vie
Remettait les pieds sur terre, sinon direction l’enfer
Car si tu veux le paradis dit toi qu’il n’est pas gratuit.
Refrain:
Wa soubhanallah, Wa hamdoulilah, Wa allah Hou akbar, la ilaha illa allah
(Fois 2)
Frères et soeur musulmans, implorer en vous prosternant
Le tout clément le tout puissant, ALLAH ALLAH le plus grand.
Nous descendons d’Adam, nous sommes tous musulmans, nous avons fais le serment d’adorer le tout puissant.
Refrain:
Wa soubhanallah, Wa hamdoulilah, Wa allah Hou akbar, la ilaha illa allah
(Fois 2)
C’est lui le puissant ALLAH
Le tous clément ALLAH
Le plus savant ALLAH
Le tout sachant ALLAH
L’omnipotent ALLAH
Le clair voyant ALLAH
Le plus patient ALLAH c’est l’omniscient
Refrain:
Wa soubhanallah, Wa hamdoulilah, Wa allah Hou akbar, la ilaha illa allah
(Fois 2)
Il l’a envoyer comme messager, pour tout l’univers Mohamed rassoul allah
C’est lui le prophète, l’Iman des prophète, le saut des prophète Mohamed rassoul allah
Refrain:
Wa soubhanallah, Wa hamdoulilah, Wa allah Hou akbar, la ilaha illa allah
(Fois 2)
Il l’a envoyé comme messager, pour tout l’univers Mohamed rassoul allah
C’est lui le prophète, l’Iman des prophète, le saut des prophète Mohamed rassoul allah
Refrain:
Wa soubhanallah, Wa hamdoulilah, Wa allah Hou akbar, la ilaha illa allah
(Fois 3)
ام نشيد بسم الله :
maman ! Pourquoi on doit toujours dires Bismillah ?
أماه ! لماذا يجب علينا أن نقول دائما "بسم الله" ؟
Parce que quand tu dis Dieu est avec toi, et met la baraka dans tout ce que tu fais لأنه لما تقول بسم الله، يكون الله معك دائما و يبارك في كل أعمالك
Bismillah Bismillah Bismillah, au nom d’allah
Bismillah Bismillah Bismillah, in the name of allah
Je me lève tous les matins, j’atteste que Dieu n’est qu’un, j’ai faim je me lave les mains, mais avant tout Bismillah
لما أستيقظ كل صباح أشهد أن لا إله إلا الله،
أغتسل و أفطر، لكن قبل كل شيء أقول بسم الله
Bismillah Bismillah Bismillah, au nom d’allah
Bismillah Bismillah Bismillah, in the name of allah
Quand je déjeune à midi, je n’oublie pas de dire merci à ceux qui m’ont nourrie, mais avant tout bismillah
لما أتغذى لا أنسى أن أشكر من أطعمني
و لكن قبل كل شيء أقول بسم الله
Bismillah Bismillah Bismillah, au nom d’allah
Bismillah Bismillah Bismillah, in the name of allah
Quant l’école est terminée, super je vais m’amuser, d’abord je vais prier, mais avant tout Bismillah
رجعت من المدرسة
و أنهيت الدراسة ،رائع سوف أذهب للعب
أولا سأصلي، لكن قبل كل شيء أقول بسم الله
Bismillah Bismillah Bismillah, au nom d’allah
Bismillah Bismillah Bismillah, in the name
of allah
Le soir quand il fait noir, je lis une belle histoire, je dis le Dou’aa du soir mais avant tout Bismillah
مساء لما تظلم الدنيا، أقرأ قصة جميلة
و أقول دعاء المساء، لكن قبل كل شيء أقول بسم الله
Bismillah, avant de dormir
بسم الله قبل النوم
Bismillah, avant de sortir
بسم الله قبل الخروج
Bismillah, avant de s’assoir
بسم الله قبل الجلوس
Bismillah, avant de boire
بسم الله قبل الشرب
Bismillah, avant de chanter
بسم الله قبل الغناء
Bismillah, avant de jouer
بسم الله قبل اللعب
Bismillah, avant de lire
بسم الله قبل القراءة
Bismillah, avant d’écrire
بسم الله قبل الكتابة
Bismillah Bismillah Bismillah, au nom d’allah
Bismillah Bismillah Bismillah, in the name of allah
ام هذا النشبد
https://www.djelfa.info/watch?v=QjIqe0B-WJ0
Dans mon petit jardin
J’ai un bel arbre à fruit
Alors je tends la main
Dès que j’en ai envie
J’en prends un et je l’essuie
Je le croque, je l’apprécie
Et dès que je l’ai fini, je dis
Al hamdoulillah, Merci Allah
Al hamdoulillah, merci Allah
Al hamdoulillah, thank you Allah
Al hamdoulillah, merci Allah
Al hamdoulillah, thank you Allah
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بني عباس
 ام هذا النشبد
https://www.djelfa.info/watch?v=QjIqe0B-WJ0 Dans mon petit jardin J’ai un bel arbre à fruit Alors je tends la main Dès que j’en ai envie J’en prends un et je l’essuie Je le croque, je l’apprécie Et dès que je l’ai fini, je dis Al hamdoulillah, Merci Allah Al hamdoulillah, merci Allah Al hamdoulillah, thank you Allah Al hamdoulillah, merci Allah Al hamdoulillah, thank you Allah |
السلام عليكم أستاذ و بارك الله فيك … هذا ما أبحث عنه الحمد لله شكرا الله .
و لكن كلماتها ناقصة … هذا هو رابط الأنشودة من فضلك عاوني في كتابة كلماتها.
بارك الله فيك أخي وزاده في ميزان حسناتك