مرحبا : ما معنى هذه الكلمة بلهجتكم انا نسمع بزاف كلمة التقرعيج في جيجل ممكن تقلولي واش معناه
اتمنى ان تفيدوني انا في انتضار الردود
نقرعج عليك اي نحب نعرف كلشي عليك الصغيرة والكبيرة
التقرعيج يعني تدخل روحك فالشيء اللي خاطيك
ههههههههه حنا نقولو "ينسنس" ولا "التنسنيس"
وحنا نقولو التنشنيش
واحد اينشنش بزاف يعني يحوس يعرف الغابرة والدابرة
احنا نقولو التكوليف فلان كولايفي
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عائشة 18
 مرحبا : ما معنى هذه الكلمة بلهجتكم انا نسمع بزاف كلمة التقرعيج في جيجل ممكن تقلولي واش معناه اتمنى ان تفيدوني انا في انتضار الردود
|
*التقرعيج (embouteiller)
أصل الكلمة جاي من القرعة (bouteille) و التقرعيج (embouteiller/ s’informer) هي كي تملي القرع،
يسمى تدي معلومات و أخبار.
أنقرعج = Je m’informe – j’embouteille
أتقرعج = tu t’informes – tu embouteilles
أتقرعجي = elle s’informe – elle embouteille
إقرعج = il s’informe – il embouteille
أنقرعجوا = nous nous informons – nous embouteillons
أتقرعجوا = vous vous informez – vous embouteillez
إقرعجوا = ils s’informent – ils embouteillent
التقرعيج هي كلمة جزائرية تنقسم الى قسمين تقر = حب عيج = الاستطلاع يعني حب الاستطلاع
التكوليف كلوفي في كلش يحب يعرف الغابرة والدابرة
عندنا معنى التقرعيج أنك تروح لواحد وتقلو قول حاجة على واحد اخر
يعني تستفسر كل كبيرة وصغيرة فيه
شكرا لكم على الردود كلمة التقرعيج معناها واحد يحب يعمر القريع و يتدخل في كل كبيرة و صغيرة شكرا لكم لهجتنا تشبه لهجتكم
احنا بمعنى تاع عنابة معناه تسمعي وتحوسي على حوايج خاطيك
التقرعيج = تعمر القرعة
يعني الفوضول تحب تعرف حجة خاطياتك
السلام عليكم احنا نقولوا على واحد يحوس يعرف جميع الاخبار تاع الناس نسناس
التقرعيج=التنسنيس عندنا
تنسناس