السلام عليكم خوتي العزاز
اهل واد سوف الكرام والجزائريين الكل:)
انا من عنابة لكن حبيت نتعلم بعض المصطلحات واللهجات الاخرى اليوم عندي وحد الكلمة ما فهمتهاش
كلمة سوفية ولي هي الشغايب او لما يوصفو بيها واحد يعني
مشاغبية
عاونوني يا خوتي لعزاز حبيت نعرفها وفي اسرع وقت تعيشو وشكرا مسبقا يا اهل الكرم
يا ولاد العرجون
الشغايب هو حب الفضول
ونقولو واحد شغايبي يعني هوالانسان الفضولي
ونقولو واحد شغايبي يعني هوالانسان الفضولي
انتهى……..
لما تقول لواحد راك شغبتنى معناه رانى اقلقت عليك
الشغايب = القلق على من تنتظره
الشغبة وتعني الصهدة اي يبقى قلبك لاهب على معرفة السر