Any help plz
Juskà mnt na3ref ngoul
de = nte3
diche= de quoi
liche = pourquoi
Iji =viens
القاف = الكاف
kabbe = <3 9alb
hada maken 
تحب نعلمك يا ختي sans probleme
صح علموووووونا
القاف = الكاف في بعض المناطق المحيطة بالولاية الميلية.سيدي عبد العزيز.القنار.الطاهير………الخ
أما سكان جيجل فينطقونها ق
مثلا لوت تحب تطلب حاجة مثل اعطيني قرعة ماء
احنا نقولو اعطيني حالقرعة دي الما……الحاء والدال هما ال التعريف عندنا.
9abi= قلبي….نحذفو حرف اللام طبعا ماشي ناس جيجل كامل يهدرو هكذا.
.
.
.
.
واذا حابين تفهموا حاجة باللهجة تاعنا ديروها هنا وان شاء الله تلقاو الترجمة.
وشكـــرآآ
لكن اريد the basics نتاع اللهجة و ان امكن عاداتكم و اكلاتكم المشهورة
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مريم888
 تحب نعلمك يا ختي sans probleme
|
Ouiiiiiiii j’aimerais bien 
قولي حوتسة ههههههههههه
قلبي غير القاف رديه كاف ترجعي جيجلية ههههه
ممكن كيفاش تعيطو نتوما للمثلجات وكيفاه تقولو لواحد ما مربيش
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة maghili
قولي حوتسة ههههههههههه
|
ههههه حوتسة 
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة HAKIM HA
قلبي غير القاف رديه كاف ترجعي جيجلية ههههه
|
شكرااااااااا
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة chahrazed 96
هههههههه والله بنات عمي مقيمات بجيجل لهجتهم عادية ولكن يجيدون الهجة الجيجلية ألفاظ مضحكة
ممكن كيفاش تعيطو نتوما للمثلجات وكيفاه تقولو لواحد ما مربيش |
les glaces oubien la creme
et wahed ma mrabish = msh metrabi lol
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة chahrazed 96
هههههههه والله بنات عمي مقيمات بجيجل لهجتهم عادية ولكن يجيدون الهجة الجيجلية ألفاظ مضحكة
ممكن كيفاش تعيطو نتوما للمثلجات وكيفاه تقولو لواحد ما مربيش |
هههههههههههه مخصنا غير صحاب ميلة يقريتيكيو في الهدرة ديانا و احنا في جيجل نضحكو على اصحاب ميلة في
الصيف و عندنا نكت بزاف عليهم و هما معروفين يجيبو العدس فالقرعة نتاع سعيدة
و يطيبو الكسرة في الكاميون على شط البحر ههههههههههههه
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مريم888
هههههههههههه مخصنا غير صحاب ميلة يقريتيكيو في الهدرة ديانا و احنا في جيجل نضحكو على اصحاب ميلة في
الصيف و عندنا نكت بزاف عليهم و هما معروفين يجيبو العدس فالقرعة نتاع سعيدة و يطيبو الكسرة في الكاميون على شط البحر ههههههههههههه |
ياو العدس في القرعة هههههههههه
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مريم888
هههههههههههه مخصنا غير صحاب ميلة يقريتيكيو في الهدرة ديانا و احنا في جيجل نضحكو على اصحاب ميلة في
الصيف و عندنا نكت بزاف عليهم و هما معروفين يجيبو العدس فالقرعة نتاع سعيدة و يطيبو الكسرة في الكاميون على شط البحر ههههههههههههه |
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة chahrazed 96
هههههههه والله بنات عمي مقيمات بجيجل لهجتهم عادية ولكن يجيدون الهجة الجيجلية ألفاظ مضحكة
ممكن كيفاش تعيطو نتوما للمثلجات وكيفاه تقولو لواحد ما مربيش |
3iiib wlh .. 7na goulna 3almounaaaa li 3and heja zayda gardihaa svp