تعتبر اللهجة المعسكرية من اللهجات الجزائرية الثرية بالكلمات و المفردات المستوحات من تاريخ المدينة و الحضارات التي مرت عليها فهي غنية بالعباراتو الالفاظ العربية الفصيحة و الامازيغية و الاسبانية و الفرنسية و التركية .
ومماشهدته في هذا المنتدى وغيره سخرية بعض الاشخاص بها وهذا مايعبر عن عظيم جهلهم بالمنطقة وتاريخها الطويل و بسكان المدينة و ادعو الجميع الى التوقف عن هذا الحكم المسبق .
لا بالعكس يا أخي نحن لا نسخر من أي منطقة في الجزائر، ونحن نعتز بهذه المنطقة وبتاريخها وحتى بحاضرها………. اعتقدت أنني ساجد في هذا الموضوع بعض المفردات من اللهجة المعسكرية من باب العلم بالشئ لا أكثر و لا أقل.
شكرا لك اخي الكريم على هذا الرد الجميل و في مداخلتي هذة سأقدم لمحة تاريخية عن منطقة معسكر الاتبعها لاحقا ببعض المفردات المتداولة في اللهجة المعسكرية من باب افادة الجميع و ادعو الاخوة من معسكر بالتعريف اكثر بهذه اللهجة الجميلة
مدينة معسكر هي مدينة قديمة قدم التاريخ نفسه اذ يمتد وجودها الى العهد الروماني حيث كانت تدعى كريستانوفا و كان يستخدمها الرومان لتخزين الحبوب كون المنطقة فلاحبة و بقي حالها كذلك حتى العهد الاسلامي ففي بدايية الفتح لم يغير المسلمون طابع المدينة بل اصبحت قرية صغيرة مما شجع الراشد بن المرشد القريشي الى القدوم الى المدينة برفقة مولاي ادريس في طريق هربه من واقعة فخ و قد اختبأ فيفا مولاي اريس لمدة تزيد عن ستة اشهر و قد رحب به اهلها و انتقل بعدها الى مدينة تلمسان و في العهد التركي كانت مدينة معسكر عاصمة البايلك حتى استرجاع مدينة وهران من يد الاحتلال الاسباني على يد جيش من علماء و اولياء معسكر وقد شهدت هذه الفترة نمو العمران خاصة حي بابا علي و بناء الجامع الكبير بوسط المدينة و قد شهدت المدينة عدة الثورات ضد الاتراك لما كان منهم من الاسراف و الظلم للسكان و نهاية بالفرنسين حيث قاومت هذه المدينة الاحتلال تحت قيادة الامير عبد القادر و بعدها ثورة 1914 في بداية القرن20و من العلماء و الاولياء نذكر سيدي ابي رأس الناصري سيدي محمد ابوجلال سيد احمد ابن علي . وهذا اختصار شديد لتاريخ المنطقة
نشكرك على جميع التوضيحات و معسكر معروفة بتاريخها و اصالة سكانها باعتبار اغلبهم من نسب شريف و من احفاد الصحابة رضوان الله عليهم و هم ناس جد كرماء و شكرا
يكفيها فخرا أنها لغة الامير عبد القادر الجزائري ، أنا احترم كثيرا إخوتي أهل معسكر . رجالة وعليهم الكلام . انا خالطتهم في العسكر في مركز التدريب بالمويلح في الجلفة .
ألعب ما أرواح ما ألبس ما أشري ما
شكرا جزيلا للجميع فعلا اخي dido ففي النداء في اللهجة المعسكرية يضاف حرف ما للتأكيد و هذا من مميزاتها
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة dido city
 ألعب ما أرواح ما ألبس ما أشري ما
|
اعقل اعقل مين تجي للكلاصة كون مانقتلكش 
هههههههههههه
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة dido city
ألعب ما أرواح ما ألبس ما أشري ما
|
قلتلو جبتلو ولاه عندو رحتو
ههههه نضحك معاك برك
السلام عليكم يا إخوتي في الله يا حصراه على هذيك اللجة راحت قليل لي راه يستعملها ما شي كامل نستعملوا حرف ما في هدرتنا نحن فاخورين كونا معسكرية فنحن أحفاذ الأمير عبد القادر
بالعكس بلاد الامير عبد القادر
واللهجة لهجة الامير
وانا معسكرية واعتز بلهجتي
ومعسكر اصلها ام العساكر
كل لهجات الجزائر جميلة.
لهجة ناس الغرب قاع شابة