اتتني فكرة مدام انو الكثير والكثير من المفردات غير مفهومة عند بعضنا البعض
اردت من هذا الموضوع ان نجمع اغلب المفردات ونشرحها
لكي نستفيد منها
اتمنى التواصل الدائم منكم
وشكرا
هذا مثال
من الجلفة
ياسر = كثيرة
هات قلم = ناولني قلم اعطني قلم .
نشتي المنتدى = احب المنتدى
مطر برك = مطر فقط
خروطي = كذب
وشاي = كذاب
فستي = كذب
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kacem84
 خروطي = كذب
وشاي = كذاب فستي = كذب |
شكرا اخي ههه هذي الاضافة لي نحوس عليها
اول مرة نعرف هكذا مفردات عامية معاد الاولى
بارك الله فيك وهل كتبت الولاية من فضلك
ندوخ = يُغمـى عليّ
نتغاشى أو نتقاشى = يـُغمـى عليّ
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة imi02i
راني نهسرس ونطيح قا قايوان = يُغمـى عليّ
ندوخ = يُغمـى عليّ نتغاشى أو نتقاشى = يـُغمـى عليّ |
رانا نفس اللهجة
راني لهيه ….. انا هناك
طولو عليا حية = تأخرو عني كثيرا
تواجدك يسعدني يااخت
البربوشة او الطعام: معناه الكسكس في ولاية سطيف
العيش: معناه البركوكس
صبت النو -سقط المطر
مشفتوش مره – لم اره ابدا
تاقة – نافذة
وشنهي ولا واشنو -ماذا
اندر -اخرج
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ahlem kihel
البربوشة او الطعام: معناه الكسكس في ولاية سطيف
العيش: معناه البركوكس |
شكرا لك اختي بارك الله فيك وننتظر الجديد دائما منكم
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بستان الورود
صبت النو -سقط المطر
مشفتوش مره – لم اره ابدا تاقة – نافذة وشنهي ولا واشنو -ماذا اندر -اخرج
|
وعن المفردات تباني من الغرب 
شكرا شكرا شكرا اختي وننتظر جديدك هنا
تواجدكم يسعدنا
أَلغى لَه: نَادهِ
قَارَعْ: انتَظر
بَلخفْ: بِسُرعة
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
كروسة : سيارة
مكحلة : بندقية
شاوط/ي : أسرع /ي
و هاذي مفردات من ولاية المسيلة
دنق:معناها أنظر
أطٌما:معناها خذ
جقلال:شئ غير جيد
مكرفسة:غير جميلة على العموم تقال للبنات أكثر
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عمر الراشدي
مازال الحال: لم يَحنِ الوقتُ بعد
أَلغى لَه: نَادهِ قَارَعْ: انتَظر بَلخفْ: بِسُرعة |
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أميمة..
و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته كروسة : سيارة مكحلة : بندقية شاوط/ي : أسرع /ي |
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ايمان 97
و هاذي مفردات من ولاية المسيلة
دنق:معناها أنظر أطٌما:معناها خذ جقلال:شئ غير جيد مكرفسة:غير جميلة على العموم تقال للبنات أكثر |
اول مرة نسمع ببعض المفردات مثل هذو شكرا لك
مكرفسة عندنا عوجة شينة
ياسر = كثيرة
هات قلم = ناولني قلم اعطني قلم .
نشتي المنتدى = احب المنتدى
مطر برك = مطر فقط
|
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الورود المنسية
ياسر = كثيرة
هات قلم = ناولني قلم اعطني قلم . نشتي المنتدى = احب المنتدى مطر برك = مطر فقط |